“Hacer que la gente se escuche….”

En el mundo individualista de hoy, se ha perdido la costumbre de escucharnos. La obra cuenta, en forma de leyenda, esta problemática, y hace un llamado a “abrir nuestros corazones para poder escucharnos”. Es una obra infantil que narra como el hijo del Volcán y la Luna hace que la gente se escuche por medio de la música. La propuesta escénica es lúdica, interactiva con música acústica en vivo.

Vivimos en tiempos de incomunicación e intolerancia. No nos escuchamos…

“Leyenda”
Adaptación colectiva de un concepto original de Penélope Glass
Estrenó julio del 2000

Presentaciones en festivales, comunidades y colegios
En Santiago y regiones de Chile
Gira a Argentina y Uruguay 2001
Más de 50.000 espectadores hasta la fecha

Equipo de “Leyenda”

Artesano: Claudio Cancino
Volcán: Iván Iparraguirre
Luna, Condor: Penélope Glass
Panchita: Paulina Ledesma

Música: Jorge Rico, Peter Stewart, Claudio Cancino y Teatro Pasmi
Vestuarios: Gloria Guzmán y Teatro Pasmi
Fotos: Marco Faúndez, Marco Muñoz, Marianne Strobl, La Carreta
Diseño y construcción: Teatro Pasmi
Dirige: Iván Iparraguirre Rivas

Temáticas:
La incomunicación; la aceptación de la diversidad; la convivencia sin violencia.
LEYENDA ha sido presentado muchas veces con el propósito de cambiar el maltrato entre niños y niñas, como también entre niños y adultos.
Duración: 40 minutos. Foro abierto después de la presentación.
Público: Niños y familias. Alumnos de enseñanza básica. Máximo 250

Ficha Técnica LEYENDA

Presentaciones

LEYENDA fue montada originalmente en 1998 por la Compañía de Teatro Infantil Kite Theatre (Brisbane, Australia). La adaptación de PASMI estrenó en el 2000 en Santiago de Chile y se ha presentado en los más diversos lugares, como son:

- En espacios cerrados o al aire libre… en sectores populares y rurales, en instituciones educacionales, en escuelas especiales, en cárceles y en festivales
- Cientos de presentaciones en colegios en Santiago y regiones de Chile
- Itinerancias en Santiago, Buin, Talagante, Lampa, Calera de Tango, San José de Maipo,
Isla de Maipo, Alhue y Melipilla (Región Metropolitana). Desde 2000…
- Cárcel de Colina 1: Navidad 2002, Día del Niño 2004 y 2006. Cárcel de San Miguel: Día del Niño 2006. Santiago
- Festivales en Chile – Festival Internacional Teatro a Mil FITAM 2001; Festival Internacional de Teatro Comunitario ENTEPOLA 2001; Encuentro Internacional de Teatro de Ovalle, IV Región 2007; Encuentro Mundial de Teatro Infantil y Juvenil EMTIJ Stgo 2007; III ENTEPOLA Salamanca, IV Región 2008
- Itinerancias regionales en Chile – El Quisco y San Antonio (V Región); Los Vilos e Illapel (IV Región) – I Encuentro Internacional de Teatro Itinerante; Rancagua y Teno (VI Región).
- Giras internacionales – VI Encuentro de Teatro Popular de la Triple Frontera, Monte Caseros, Argentina; Bella Unión y Tomás Gomensoro, Uruguay. I Encuentro de Teatro Popular de Villa Minetti, Festival Latinoamericano de Teatro y Teatro de Títeres para Niños, Venado Tuerto. Funciones en Santa Isabel, Arias y Santa Fe. Argentina 2001

Patrocinio

Nuestros agradecimientos a todos los colegios, organizaciones comunitarias y festivales que han presentado LEYENDA a lo largo de todos estos años.

Crítica

“Su puesta en escena nos pareció creativa, dinámica, participativa y muy didáctica, en que los niños y jóvenes experimentaron la música a través de un relato muy interesante y ágil, con una producción llamativa y con una excelente actuación, ingredientes que mantuvieron a los alumnos motivados durante la hora que duró la función… A los profesores nos entregaron un vasto material para trabajar en el aula, a la vez que recogimos buenas ideas para adaptarlas a nuestro trabajo cotidiano. Los apoderados quedaron muy contentos al ver la integración de sus hijos que en varios momentos participaron activamente.”

Sonia Rodríguez, Directora
Colegio Diferencial Rotario Paul Harris, Santiago de Chile
Octubre del 2001