Otros vínculos con Europa
Posted by pasmi under Noticias on 01 Dec 2008

Durante nuestra visita a Europa, tuvimos la oportunidad de intercambiar con teatristas que trabajan en cárceles, como también, tuvimos la posibilidad de presentar nuestro trabajo en diversas instituciones donde se imparten cursos o ramos de teatro comunitario:
-En Holanda dimos un taller para estudiantes de teatro en educación de la Escuela de Artes de Utrecht (dentro del ramo de teatro comunitario). Enfocamos el taller sobre los tres conceptos base de nuestro trabajo: el “¿por qué?”, el trabajo grupal y la ética. Gracias a Jet Vos y Eugene van Erven.
-En Alicante, España dimos una conferencia sobre teatro y diversidad (foto arriba), organizada por la compañía Locos por el Teatro, como paso previo a la reunión de trabajo en Lieja, Bélgica con personas con trastornos psiquiátricos (vea entrada anterior).
-En el Lombardia Edge Festival en Milano, Italia conocimos trabajo artístico en dos cárceles, y tuvimos estimulantes conversas con teatristas que trabajan en cárceles de Irlanda, Dinamarca e Irlanda del Norte.
-En el Reino Unido, sostuvimos reuniones en Londres, Cambridge, Manchester y Birmingham (vea Enlaces) con compañías de teatro que llevan muchos años trabajando en cárceles, con jóvenes en riesgo, y en general con el tema de la violencia social. En Cambridge vimos la culminación de The City Wakes, un inmenso proyecto de música comunitaria apoyando el rol de las artes en la salud mental. Gracias a TiPP, Geese, Escape Artists y el Ann Peaker Centre.
-En Liverpool en el Reino Unido, presentamos una pequeña conferencia sobre nuestro trabajo teatral en cárceles para estudiantes del curso de Drama Comunitario, el único que existe en Europa.
Nuestros agradecimientos a toda la gente que nos recibieron en sus casas: Eugene, Ria, Fore, Lurdes, Sophie, Matthew, Simon y Alberto y familia. Gracias a Donatella Massimilla y sus varias cooperadoras en Milano por su generosidad y traducciones. Gracias a Charlie Adams y Matt Smith por llevarnos a Liverpool.
english
español
Dear friends,
thank you for your warm way to stay with us in the cold Milan!
I wish for all of us a positive and intense 2009, with the hope to can share again and again our experience of work and new project!
I’ll send to you soon a big article on Teatri delle Diversità about Lombardia edge festival where we speack also about you!
Donatella and all CETEC Staff